How do I set my homepage to My Tasks?

When signed in, click on your initials or avatar in the top right corner to access your Account Settings.

Then click on the Preferences tab and select your preferred homepage from the dropdown of available options.